The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

27 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 453, "source": "eye", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "jewel, precious stone", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 458, "source": "eye", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "oil slick", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 501, "source": "nose", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "snot", "target_tags": "Physiology; Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 1126, "source": "milk", "source2": null, "source_tags": "Food and Drinks; Substances and Materials", "target": "milk-tooth, deciduous tooth", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2014", "id": 1571, "source": "birthmark", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "mold (fungal)", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2014", "id": 1778, "source": "forehead", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "stone (piece of rock)", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 2955, "source": "sweat", "source2": null, "source_tags": "Physiology; Substances and Materials", "target": "forehead", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 3007, "source": "mud", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "penis", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 3600, "source": "meat", "source2": "", "source_tags": "Food and Drinks; Substances and Materials", "target": "body", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 3925, "source": "stone (piece of rock)", "source2": "", "source_tags": "Substances and Materials", "target": "testicle", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2014", "id": 4069, "source": "albumen, white of an egg", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "white of an eye, sclera", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 4164, "source": "glass (material)", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "eye", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 4350, "source": "foot", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "sediment", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 4549, "source": "gold", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "ring finger", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2194", "id": 4786, "source": "milk", "source2": "", "source_tags": "Food and Drinks; Substances and Materials", "target": "female breast", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2014", "id": 4841, "source": "penis", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "urine", "target_tags": "Physiology; Substances and Materials"}, {"direction": "\u2014", "id": 5347, "source": "iron", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "bone", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2014", "id": 5349, "source": "iron", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "tooth", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 7394, "source": "stone (piece of rock)", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "pupil (of an eye)", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 7399, "source": "stone (piece of rock)", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "tooth", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 7405, "source": "stone (piece of rock)", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "shoulder-blade, scapula", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 7643, "source": "blood", "source2": null, "source_tags": "Physiology; Substances and Materials", "target": "little finger", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 7764, "source": "horn", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "plastic", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2014", "id": 8123, "source": "female breast", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "water", "target_tags": "Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 8690, "source": "glass (material)", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "mantle of clam", "target_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 8964, "source": "eye", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "drop (n.)", "target_tags": "Quantity; Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 10339, "source": "quartz, rock crystal", "source2": "", "source_tags": "Substances and Materials", "target": "lens (of an eye), crystalline lens", "target_tags": "Body Parts"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
453	eye	Body Parts	→	jewel, precious stone	Substances and Materials
458	eye	Body Parts	→	oil slick	Substances and Materials
501	nose	Body Parts	→	snot	Physiology; Substances and Materials
1126	milk	Food and Drinks; Substances and Materials	→	milk-tooth, deciduous tooth	Body Parts
1571	birthmark	Body Parts	—	mold (fungal)	Substances and Materials
1778	forehead	Body Parts	—	stone (piece of rock)	Substances and Materials
2955	sweat	Physiology; Substances and Materials	→	forehead	Body Parts
3007	mud	Substances and Materials	→	penis	Body Parts
3600	meat	Food and Drinks; Substances and Materials	→	body	Body Parts
3925	stone (piece of rock)	Substances and Materials	→	testicle	Body Parts
4069	albumen, white of an egg	Substances and Materials	—	white of an eye, sclera	Body Parts
4164	glass (material)	Substances and Materials	→	eye	Body Parts
4350	foot	Body Parts	→	sediment	Substances and Materials
4549	gold	Substances and Materials	→	ring finger	Body Parts
4786	milk	Food and Drinks; Substances and Materials	↔	female breast	Body Parts
4841	penis	Body Parts	—	urine	Physiology; Substances and Materials
5347	iron	Substances and Materials	—	bone	Body Parts
5349	iron	Substances and Materials	—	tooth	Body Parts
7394	stone (piece of rock)	Substances and Materials	→	pupil (of an eye)	Body Parts
7399	stone (piece of rock)	Substances and Materials	→	tooth	Body Parts
7405	stone (piece of rock)	Substances and Materials	→	shoulder-blade, scapula	Body Parts
7643	blood	Physiology; Substances and Materials	→	little finger	Body Parts
7764	horn	Body Parts; Animal Body Parts	→	plastic	Substances and Materials
8123	female breast	Body Parts	—	water	Substances and Materials
8690	glass (material)	Substances and Materials	→	mantle of clam	Body Parts; Animal Body Parts
8964	eye	Body Parts	→	drop (n.)	Quantity; Substances and Materials
10339	quartz, rock crystal	Substances and Materials	→	lens (of an eye), crystalline lens	Body Parts