The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

32 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 172, "source": "puppy (of a dog)", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "inexperienced", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 1019, "source": "puppy (of a dog)", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "catkin", "target_tags": "Parts. Parts of Plants; Physical Properties. Shape"}, {"direction": "\u2192", "id": 1120, "source": "mask", "source2": null, "source_tags": "Artifacts", "target": "larva", "target_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Invertebrates"}, {"direction": "\u2192", "id": 1776, "source": "female calf", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "girl", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2192", "id": 1797, "source": "\u003cyoung animal\u003e", "source2": null, "source_tags": "Animals. Baby Animals", "target": "young person", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2014", "id": 3146, "source": "nestling, baby bird", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Birds", "target": "bud (of a flower)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3165, "source": "puppy (of a dog)", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "clove (of a garlic)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3494, "source": "\u003cyoung animal\u003e", "source2": null, "source_tags": "Animals. Baby Animals", "target": "child (son or daughter)", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2192", "id": 3577, "source": "egg", "source2": null, "source_tags": "Food and Drinks; Physiology", "target": "larva", "target_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Invertebrates"}, {"direction": "\u2014", "id": 3586, "source": "young animal", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "bastard", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Social Status"}, {"direction": "\u2192", "id": 4455, "source": "immature fish", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Fish", "target": "inexperienced", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 4583, "source": "doll", "source2": null, "source_tags": "Artifacts", "target": "larva", "target_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Invertebrates"}, {"direction": "\u2192", "id": 5508, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "bearded vulture", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2014", "id": 5877, "source": "young animal", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "sapling", "target_tags": "Plants; Plants. Trees and Shrubs"}, {"direction": "\u2192", "id": 6305, "source": "piglet", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "cowrie", "target_tags": "Animals; Animals. Invertebrates"}, {"direction": "\u2192", "id": 6459, "source": "young animal", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "mole cricket (Gryllotalpa)", "target_tags": "Animals; Animals. Arthropods"}, {"direction": "\u2192", "id": 7506, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "chickenpox", "target_tags": "Diseases"}, {"direction": "\u2192", "id": 7611, "source": "foal", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "March", "target_tags": "Time; Time. Months"}, {"direction": "\u2192", "id": 7923, "source": "reindeer calf", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "May", "target_tags": "Time. Months"}, {"direction": "\u2014", "id": 8343, "source": "child", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Age", "target": "foal", "target_tags": "Animals; Animals. Baby Animals"}, {"direction": "\u2192", "id": 8348, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "child", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2192", "id": 8635, "source": "baby chicken", "source2": null, "source_tags": "Animals. Baby Animals", "target": "Pleiades", "target_tags": "Astronomical Objects; Sets of Objects"}, {"direction": "\u2194", "id": 8929, "source": "young animal", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "child (son or daughter)", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2192", "id": 8930, "source": "\u003cyoung animal\u003e", "source2": null, "source_tags": "Animals. Baby Animals", "target": "novice", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 8972, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "catkin", "target_tags": "Parts. Parts of Plants; Physical Properties. Shape"}, {"direction": "\u2192", "id": 9006, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "black poplar", "target_tags": "Plants. Trees and Shrubs"}, {"direction": "\u2192", "id": 9051, "source": "piglet", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "vagina", "target_tags": "Internal Organs"}, {"direction": "\u2192", "id": 9215, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "milk-tooth, deciduous tooth", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 9216, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "humble", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 9217, "source": "lamb", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "Boletus luteus", "target_tags": "Plants; Plants. Mushrooms"}, {"direction": "\u2192", "id": 9319, "source": "foal", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals", "target": "foalfoot (Tussilago farfara)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 10040, "source": "nestling, baby bird", "source2": "", "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Birds", "target": "inexperienced", "target_tags": "Human Qualities"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
172	puppy (of a dog)	Animals; Baby Animals; Domestic Animals	→	inexperienced	Human Qualities
1019	puppy (of a dog)	Animals; Baby Animals; Domestic Animals	→	catkin	Parts of Plants; Shape
1120	mask	Artifacts	→	larva	Animals; Baby Animals; Invertebrates
1776	female calf	Animals; Baby Animals	→	girl	Human Beings; Age
1797	<young animal>	Baby Animals	→	young person	Human Beings; Age
3146	nestling, baby bird	Animals; Baby Animals; Birds	—	bud (of a flower)	Parts; Parts of Plants
3165	puppy (of a dog)	Animals; Baby Animals; Domestic Animals	→	clove (of a garlic)	Parts; Parts of Plants
3494	<young animal>	Baby Animals	→	child (son or daughter)	Human Beings; Kinship
3577	egg	Food and Drinks; Physiology	→	larva	Animals; Baby Animals; Invertebrates
3586	young animal	Animals; Baby Animals	—	bastard	Human Beings; Social Status
4455	immature fish	Animals; Baby Animals; Fish	→	inexperienced	Human Qualities
4583	doll	Artifacts	→	larva	Animals; Baby Animals; Invertebrates
5508	lamb	Animals; Baby Animals	→	bearded vulture	Animals; Birds
5877	young animal	Animals; Baby Animals	—	sapling	Plants; Trees and Shrubs
6305	piglet	Animals; Baby Animals	→	cowrie	Animals; Invertebrates
6459	young animal	Animals; Baby Animals	→	mole cricket (Gryllotalpa)	Animals; Arthropods
7506	lamb	Animals; Baby Animals	→	chickenpox	Diseases
7611	foal	Animals; Baby Animals	→	March	Time; Months
7923	reindeer calf	Animals; Baby Animals	→	May	Months
8343	child	Human Beings; Age	—	foal	Animals; Baby Animals
8348	lamb	Animals; Baby Animals	→	child	Human Beings; Age
8635	baby chicken	Baby Animals	→	Pleiades	Astronomical Objects; Sets of Objects
8929	young animal	Animals; Baby Animals	↔	child (son or daughter)	Human Beings; Kinship
8930	<young animal>	Baby Animals	→	novice	Human Qualities
8972	lamb	Animals; Baby Animals	→	catkin	Parts of Plants; Shape
9006	lamb	Animals; Baby Animals	→	black poplar	Trees and Shrubs
9051	piglet	Animals; Baby Animals	→	vagina	Internal Organs
9215	lamb	Animals; Baby Animals	→	milk-tooth, deciduous tooth	Body Parts
9216	lamb	Animals; Baby Animals	→	humble	Human Qualities
9217	lamb	Animals; Baby Animals	→	Boletus luteus	Plants; Mushrooms
9319	foal	Animals; Baby Animals	→	foalfoot (Tussilago farfara)	Plants; Herbaceous Plants
10040	nestling, baby bird	Animals; Baby Animals; Birds	→	inexperienced	Human Qualities