to reach
→
to get, obtain
5 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lezgian | |
| lexeme | агакьун (agaq’un) | |
| meaning 1 | to reach | гъил агакьун to reach by hand |
| direction | — | |
| meaning 2 | to get, obtain | |
| reference | LezgRus: 30 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Polish | |
| lexeme | dostac | |
| meaning 1 | to reach | dostac reka (do) sufitu 'достать рукой до потолка' |
| direction | — | |
| meaning 2 | to get, obtain | dostac list 'получить письмо' |
| reference | Gessen, Stypula 1980: 163 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | eytu | |
| meaning 1 | to reach, as a place; | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to obtain, acquire, attain; | |
| reference | Tamil lexicon: 529 | |
| comment | First meaning of the verb: "To approach" (tr.) | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | cēr | |
| meaning 1 | to reach, gain, arrive at | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to obtain, acquire | |
| reference | Tamil lexicon: 1633 | |
| comment | The verb describes "joining", first meaning is "to join, associate with" | |
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Telugu | |
| lexeme | andu | |
| meaning 1 | to reach, get at. | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to obtain or gain | |
| reference | Brown Telugu dictionary: 14 | |
| comment | ||