to carry
→
to move, change residence
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tibetan | |
| lexeme | skyel-ba | |
| meaning 1 | to carry, to transport | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to change one's dwelling place | |
| reference | Roerich: I, 180 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | taşı- | |
| lexeme 2 | taşın- | |
| meaning 1 | to carry | çanta taşımak to carry a bag |
| direction | → | |
| meaning 2 | to move, change residence | onlar buradan taşındılar they moved away from here |
| reference | Baskakov 1977: 831 | |
| comment | taşınmak is a reflexive voice of taşı- | |