heavenly body
—
week
2 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Derivation | |
language | Mandarin Chinese | |
lexeme 1 | xīng (星) | |
lexeme 2 | xīngqī (星期) | |
meaning 1 | star; planet; heavenly body | |
direction | → | |
meaning 2 | week | jìntiān xīngqījĭ (今天星期几?) what day of the week is it? |
reference | BKRS | |
comment | qī (期) 'period of time' |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Tibetan | |
lexeme | gzā | |
meaning 1 | planet | |
direction | — | |
meaning 2 | week | |
reference | ||
comment | Рерих VIII, 168. |