tired sick, ill 7 realizations
NEW Realization 1
type Polysemy
language Anuta
lexeme ŋaeŋae
meaning 1 tired
direction
meaning 2 sick
reference Tryon, Hackman 1983 CLICS-3
comment
NEW Realization 2
type Polysemy
language Ese Ejja
lexeme -mano
meaning 1 tired, weary
direction
meaning 2 sick, sickness
reference IDS CLICS-3
comment
NEW Realization 3
type Polysemy
language Malak-Malak
lexeme apap
meaning 1 to be tired
direction
meaning 2 to be sick, ill
reference Lindsay et al. 2017: 1
comment
NEW Realization 4
type Polysemy
language Maori
lexeme maaui-ui
meaning 1 tired, weary
direction
meaning 2 sick, sickness
reference IDS CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 5
type Polysemy
language Tibetan
lexeme nyel-ba
meaning 1 to get tired
direction
meaning 2 to fall sick
reference
comment Рерих 3, 266.
ACCEPTED Realization 6
type Derivation
language Tibetan
lexeme 1 myel
lexeme 2 myel-gzhi
meaning 1 weariness
direction
meaning 2 disease (honorific)
reference
comment Рерих 3, 288.
NEW Realization 7
type Polysemy
language Tikopia
lexeme ŋaeŋae
meaning 1 tired
direction
meaning 2 sick
reference Tryon, Hackman 1983 CLICS-3
comment