tired
—
sick, ill
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tibetan | |
| Lexeme | nyel-ba | |
| Meaning 1 | to get tired | |
| Meaning 2 | to fall sick | |
| Reference | ||
| Comment | Рерих 3, 266. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Tibetan | |
| Lexeme 1 | myel | |
| Lexeme 2 | myel-gzhi | |
| Meaning 1 | weariness | |
| Meaning 2 | desease (honorific) | |
| Reference | ||
| Comment | Рерих 3, 288. | |