to sweep
→
to refuse
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Yakut | |
| Lexeme | тип- | |
| Meaning 1 | to sweep, to drift | тибии суолу тибэр In the snowstorm, the snow is covering the road |
| Meaning 2 | to refuse resolutely | этэн көрдүбүт да, олох тибэн кэбистэ We were trying to persuade him, but he refused firmly |
| Reference | ||
| Comment | ЯРС 384. | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Russian | |
| Lexeme 1 | mesti | |
| Lexeme 2 | otmesti | |
| Meaning 1 | to sweep | мести пол to sweep the floor |
| Meaning 2 | to reject | Вы должны решительно отмести все эти подозрения. You have to brush aside once and for all all these suspicions. |
| Reference | ||
| Comment | А может второе значение вообще от метать, а не от мести? | |