eye
—
eyelid
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Internal cognates | |
| Language | Romani | |
| Lexeme | jakh | |
| Meaning 1 | eye | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | eyelid | |
| Reference | ROMLEX | |
| Comment | Lovara Romani. Common Romani word for 'eyelid' |
|
| SUSPENDED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Old East Slavic | |
| Lexeme | бровь | |
| Meaning 1 | eyelid, eye; (pl.) eyelashes | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | eyelid, eye (pl.), eyelashes | |
| Reference | ||
| Comment | ###Данные нуждаются в проверке*** | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Old East Slavic | |
| Lexeme | вѣко | |
| Meaning 1 | eyelid | |
| Meaning 2 | eye | А что он можетъ учинити безъ вѣка What can he do? |
| Reference | ||
| Comment | Срезневский 484 | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Yaqui (Hiaki) | |
| Lexeme 1 | puusim (puh-) | |
| Lexeme 2 | puhveá | |
| Meaning 1 | eye | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | eyelid | |
| Reference | : 128 | |
| Comment | ||