eye
→
jewel, precious stone
9 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Acehnese | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | gemstone | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Batak Toba | |
| lexeme 1 | mata | |
| lexeme 2 | mata intan | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | jewel, precious stone | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Fordata | |
| lexeme 1 | mata | |
| lexeme 2 | sita-na mata-n | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone setting in a finger-ring | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Iban | |
| lexeme 1 | mata | |
| lexeme 2 | mata tincin | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stones set in finger ring | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Javanese | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | jewel in its setting | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kawi (Old Javanese) | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (set in a ring, etc.) | |
| reference | ACD | |
| comment | ||