nose
→
snot
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Lezgian | |
| Lexeme | ner | |
| Meaning 1 | nose | нер(ин) хел 'nostril (= the branch of the nose)' |
| Meaning 2 | snot nose | адан нер авахьнава 'He has a snot nose, a running nose.' |
| Reference | ||
| Comment | (LezgRus 252) | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ingush | |
| Lexeme | meraž | |
| Meaning 1 | nose | |
| Meaning 2 | snot nose | |
| Reference | ||
| Comment | (Kurkiev 2004: 301) | |
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Chuvash | |
| Lexeme | сăмса | |
| Meaning 1 | nose | |
| Meaning 2 | snot nose | |
| Reference | ||
| Comment | ||
Возможно, это значение проявляется только в спец. контексте (типа “носа течение”)?