cunning, sly
↔
devil, satan
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Abaza | |
| lexeme | шайтан | |
| meaning 1 | clever, smart, quick-witted, savvy | саби шайтан clever child |
| direction | ← | |
| meaning 2 | devil, satan | |
| reference | Tugov 1967: 439 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | malin | |
| meaning 1 | cunning, sly | |
| direction | → | |
| meaning 2 | devil, satan | |
| reference | CNRTL | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | cin | |
| meaning 1 | cunning person, shuffler, trickster | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | (evil) spirit, a genie | |
| reference | Baskakov 1977: 157 | |
| comment | ||