missing, failing
→
stupid
2 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | English | |
lexeme | defective | |
meaning 1 | missing, lacking | It is the only thing defective in your outfit. |
direction | — | |
meaning 2 | imbecile | A group of children existed who were so far defective that they could not be satisfactorily taught in the ordinary public schools... |
reference | ABBYY LINGUO | |
comment |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Lezgian | |
lexeme | kimi | |
meaning 1 | missing | кими пул the lacking money |
meaning 2 | stupid holy fool | кими кас stupid, dull person |
reference | ||
comment | (LezgRus 158). The same in Tabassaran (КАМИ), cf. (TabRus 188). |
Ср.: У тебя что, чего-то там недостаёт?