tree
—
forest
16 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Aghul | |
| Lexeme | dar | |
| Meaning 1 | ||
| Meaning 2 | ||
| Reference | ||
| Comment | In Tabassaran dialects both meanings are expressed by the word гьар. It has been attested also in some Andi and Tsez languages. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Akhvakh | |
| Lexeme | руша | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Bukusu | |
| Lexeme | sààlà | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | Greenhill, Gray 2015 | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Chamalal | |
| Lexeme | вогьа | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Chibcha (Muisca) | |
| Lexeme | quye | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Godoberi | |
| Lexeme | руша | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Kedang | |
| Lexeme | kain_laraŋ | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | LexiRumah 3.0.0 | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Khwarshi | |
| Lexeme | гъван | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| Type | Internal cognates | |
| Language | Nganasan | |
| Lexeme 1 | muŋku | |
| Lexeme 2 | muŋkuʔ | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | NorthEuraLex | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Old English | |
| Lexeme | wudu | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | Bosworth, Toller | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 11 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Puelche (Gününa Küne) | |
| Lexeme | ɨpuk | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| NEW Realization 12 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tabassaran | |
| Lexeme | гьар | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | TabRus | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 13 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tindi | |
| Lexeme | рогьа | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 14 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tsimané (Mosetén, Chimane) | |
| Lexeme | de'reʔ | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | IDS | |
| Comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 15 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tuvan | |
| Lexeme | ыяш | |
| Meaning 1 | tree | |
| Meaning 2 | forest | 1) сара ыяш 1) mountain leaf food 2) coniferous mountain wood |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 16 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Yaqui (Hiaki) | |
| Lexeme | juya | |
| Meaning 1 | tree | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | forest | |
| Reference | World Loanword Database | |
| Comment | CLICS-3 |
|