to castrate
→
to take out
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | εὐνοῦχος | |
| meaning 1 | castrated person, eunuch | |
| direction | → | |
| meaning 2 | species of dates without stones | |
| reference | LSJ | |
| comment | LSJ 724 Second meaning in Arist. Fr. 267 | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Udi | |
| lexeme | aχtːa besun | |
| meaning 1 | to castrate | ахтIа екъ gelt horse |
| direction | — | |
| meaning 2 | to take the stone out of a fruit | ахтIа зокъал cornel without stones |
| reference | ||
| comment | (Gukasjan 1974: 51-52) | |