to get on well, be on good terms
—
to suit (of clothes etc.)
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Aghul | |
| lexeme | düxes | |
| meaning 1 | to get on well, | če χizanar düxüna aja our families get on very well |
| direction | — | |
| meaning 2 | to suit (clothes) | me barmak dyxynaja was This hat suits you |
| reference | ||
| comment | (Sulejmanov 2003) | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lezgian | |
| lexeme | tük’ün | |
| meaning 1 | to get on well; to go on well | абур чеб чипив туькIвенва They get on very well |
| direction | — | |
| meaning 2 | to suit (clothes) | и костюм ваз туькIуьзва This suit fits you well. |
| reference | ||
| comment | (LezgRus 319) | |
Ср. русск. Они хорошо друг другу подходят. Эта шапка тебе хорошо подходит.