crane (Grus)
→
geranium
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | crane + bill | |
| lexeme 2 | cranebill(s) | |
| meaning 1 | crane (Grus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | geranium | The bare bases would benefit from some low-growing companion, cranesbill or leadwort, perhaps. —Adrian Higgins, Washington Post, 11 Mar. 2020 |
| reference | Merriam-Webster | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | журавль | |
| lexeme 2 | журавельник | |
| meaning 1 | crane (Grus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | geranium | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | turna + gaga | |
| lexeme 2 | turnagagası | |
| meaning 1 | crane (Grus) + bill of a bird | |
| direction | → | |
| meaning 2 | geranium (Geranium Robertianum) | |
| reference | Baskakov 1977: 871 | |
| comment | ||