jes nuynisk ch’chanach’ets’i nran, k’ani vor ktrel er mazery yev sap’rel moruk’y 

I didn’t recognize him because he had cut his hair and shaved off his beard.

Quanto costa questo libro?

How much does this book cost?

Con La sonata a Kreutzer la lingua di Tolstoj diventerà ancora più palesemente provocatoria, in quanto attaccherà apertamente le istituzioni della famiglia e del matrimonio

With The Kreutzer Sonata Tolstoy's language will become even more openly provocative, as it will openly attack the institutions of family and marriage.