to play (intr.)
→
sparkling wine
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | играть | |
| lexeme 2 | игристое | |
| meaning 1 | to play (intr.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sparkling wine | |
| reference | BAS | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme 1 | гра (pl. - iгри) | |
| lexeme 2 | ігристе | |
| meaning 1 | play | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sparkling (wine) | Золоте, ігристе вино пінилося в прозорому склі (Вадим Собко, Стадіон, 1954, 245) |
| reference | SUM-11: 4, 9 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Veps | |
| lexeme 1 | väta | |
| lexeme 2 | vändai vin | |
| meaning 1 | to play (intr.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sparkling wine | |
| reference | Zajceva, Mullonen 1972: 648 | |
| comment | https://vep.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ndai_vin |
|