to lick
→
to flatter
3 realizations
FAMILY: Indo-European
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | sléike | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to flatter | |
| reference | Берков В.П. Новый большой норвежско-русский словарь. 2010 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | linge | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to flatter | |
| reference | Andrianov, Mixalchi 1954: 498 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | лизать | |
| lexeme 2 | подлиза | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | toady, who flatters others | |
| reference | BAS | |
| comment | ||