rainy season winter 4 realizations Multi-area
NEW Realization 1
type Polysemy
language Nheengatu
lexeme amana-ara
meaning 1 rainy season
direction
meaning 2 winter
reference Avila 2021: 238
comment
NEW Realization 2
type Polysemy
language Nheengatu
lexeme paranawasú
meaning 1 rainy season
direction
meaning 2 winter
reference Avila 2021: 581
comment
NEW Realization 3
type Polysemy
language Old Tupian
lexeme amana 'ara
meaning 1 rainy season
direction
meaning 2 winter
reference <personally collected data>
comment

Língua Geral Amazônica

Arronches, João de (1739), Caderno da Lingua; republished as “O caderno da lingua ou Vocabulario Portuguez-Tupi, in Plínio Ayrosa, editor, Revista do Museu Paulista, volume XXI, São Paulo: Imprensa Official do Estado, 1934, page 202.
Meisterburg, Anton [attributed] (a. 1756), “Tempo […] da chuva”, in [Dicionário de Trier], Baixo Xingu; Pará, page 40, column 1, line 15; republished as Jean-Claude Muller et al., editors, Dicionário de língua geral amazônica, Potsdam: University of Potsdam, 2019, →DOI, page 251.
anonymous author (c. 1757), [Vocabulario Portuguez–Brasilico]; republished as Ernesto Ferreira França, compiler, Chrestomathia da lingua brazilica, Leipzig: F. A. Brockhaus, 1859, page 78

NEW Realization 4
type Polysemy
language Spanish
lexeme invierno
meaning 1 (Venezuela) rainy season
direction
meaning 2 winter
reference DRAE
comment