tree
→
mast (nautical)
9 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 47846) | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Kedang | |
| language 2 | Lau (Malaita island) | |
| lexeme 1 | ai | |
| lexeme 2 | ʔai | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 47849) | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Latin | |
| language 2 | Hungarian | |
| lexeme 1 | arbor | |
| lexeme 2 | árbóc | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | Zaicz 2006 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 47850) | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Latin | |
| language 2 | Serbian | |
| lexeme 1 | arbor | |
| lexeme 2 | јарбол | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 47851) | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Latin | |
| language 2 | Croatian | |
| lexeme 1 | arbor | |
| lexeme 2 | jarbol | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 (ID: 47852) | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Latin | |
| language 2 | Macedonian | |
| lexeme 1 | arbor | |
| lexeme 2 | јарбол | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pillar | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 (ID: 47848) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ligurian | |
| lexeme | èrbo | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 (ID: 47847) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Maori | |
| lexeme | rā-kau | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 (ID: 47845) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nheengatu | |
| lexeme | iwa | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | Avila 2021: 344 | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 (ID: 47853) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | árbol | |
| meaning 1 | tree | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mast (nautical) | |
| reference | DRAE | |
| comment | ||