to rest
→
Sunday
2 realizations
GROUP: Tupí–Guarani
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nheengatu | |
| lexeme | mituú | |
| meaning 1 | (archaic) to rest | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Sunday | |
| reference | Avila 2021: 488 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old Tupian | |
| lexeme | putu'u | |
| meaning 1 | rest | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Língua Geral Amazônica) Sunday | |
| reference | Navarro 2013: 413, column 2 | |
| comment | Meisterburg, Anton [attributed] (a. 1756), [Dicionário de Trier], Baixo Xingu; Pará, page 15r, column 1, line 8; republished as Jean-Claude Muller et al., editors, Dicionário de língua geral amazônica, Potsdam: University of Potsdam, 2019 |
|