brain (cerebrum) marrow 12 realizations
ACCEPTED Realization 1
Type Strange1
Language Tabassaran
Lexeme maʔ
Meaning 1 brain кIулин маъ
'brain (=the brain of the head)'
Meaning 2 brain кIурбин маъ
'bone marrow'
Reference
Comment (TabRus 226)
ACCEPTED Realization 2
Type Strange
Language 1 Kumyk
Language 2 Nogai
Lexeme май
Meaning 1 brain, fat
Meaning 2 brain, fat йилик май
'bone marrow'
Reference
Comment
ACCEPTED Realization 3
Type Polysemy
Language Russian
Lexeme mozg
Meaning 1 brain
Meaning 2 marrow
Reference
Comment
ACCEPTED Realization 4
Type Polysemy
Language Ancient Greek
Lexeme μυελός
Meaning 1 brain
Direction
Meaning 2 marrow μυελός σφονδυλίων ἔκπαλτο
'Marrow shot out of the spinal bones'
Reference
Comment
ACCEPTED Realization 5
Type Polysemy
Language Moksha
Lexeme уй
Meaning 1 brain
Meaning 2 marrow пакарень уй
'bone marrow'
Reference
Comment Mokshen Language Online Vocabulary (http://www.torama.ru/index.php3?pg=voc)
ACCEPTED Realization 6
Type Polysemy
Language Erzya
Lexeme удем
Meaning 1 brain
Direction
Meaning 2 marrow удемев ловажа
'brain bone'
Reference
Comment ЭрзРС 690
ACCEPTED Realization 7
Type Polysemy
Language Hiligaynon
Lexeme ótok
Meaning 1 brain (cerebrum)
Direction
Meaning 2 marrow
Reference SEAlang Hiligaynon
Comment
ACCEPTED Realization 8
Type Polysemy
Language Indonesian
Lexeme benak
Meaning 1 brain (cerebrum)
Direction
Meaning 2 marrow
Reference SEALang Indonesia
Comment
ACCEPTED Realization 9
Type Polysemy
Language Komi
Lexeme вем
Meaning 1 brain (cerebrum) юр вем
'cerebrum'
Direction
Meaning 2 marrow лы вем
'bone marrow'
Reference Beznosikova et al. 2000
Comment Also spinal cord (сюрса вем)
ACCEPTED Realization 10
Type Polysemy
Language 1 Meadow Mari
Language 2 Hill Mari
Lexeme вем
Meaning 1 brain (cerebrum)
Direction
Meaning 2 marrow
Reference Marij jylme muter
Comment
ACCEPTED Realization 11
Type Polysemy
Language Hill Mari
Lexeme вим
Meaning 1 brain (cerebrum) вуй вим
'cerebrum'
Direction
Meaning 2 marrow лу вим
'bone marrow'
Reference Savatkova 2008
Comment
ACCEPTED Realization 12
Type Polysemy
Language Udmurt
Lexeme вим
Meaning 1 brain (cerebrum)
Direction
Meaning 2 marrow лы вим
'bone marrow'
Reference Kirillova 2008
Comment