Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | ὄρος | |
| meaning 1 | mountain | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Egyptian) desert (n.) | |
| reference | LSJ | |
| comment | The sense "desert" is a semantic loan from Demotic Egyptian tw (“mountain, desert”), from Egyptian ḏw (“mountain”). |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Coptic | |
| lexeme | toou | |
| meaning 1 | (Sahidic) mountain | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Sahidic) mountain | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Crum, Walter E. (1939), A Coptic Dictionary, Oxford: Clarendon Press, page 441 |
|
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Coptic | |
| lexeme | tau | |
| meaning 1 | (Akhmimic, Fayyumic) mountain | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Akhmimic, Fayyumic) desert | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Crum, Walter E. (1939), A Coptic Dictionary, Oxford: Clarendon Press, page 441 |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Coptic | |
| lexeme | tōou | |
| meaning 1 | (Bohairic) mountain | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Bohairic) desert | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Černý, Jaroslav (1976), Coptic Etymological Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, page 199 |
|
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Demotic Egyptian | |
| lexeme | tw | |
| meaning 1 | mountain | |
| direction | → | |
| meaning 2 | desert (n.) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | From Archaic Egyptian ḏw 'mountain' Faulkner, Raymond Oliver (1962), A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute |
|