tributary (financial)
→
tributary (river)
7 realizations
FAMILY: Indo-European
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Catalan | |
| lexeme | tributari | |
| meaning 1 | tributary (financial) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tributary (river) | La Valira és tributària del Segre. |
| reference | DIEC2 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | tributary | |
| meaning 1 | a nation, state, or other entity that pays tribute | An earneſt Coniuration from the King, / As England was his faithfull Tributary (William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”) |
| direction | → | |
| meaning 2 | a natural water stream that flows into a larger river or other body of water | The Missouri River is a tributary of the Mississippi |
| reference | OED NBARS English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | tributaire | |
| meaning 1 | tributary (financial) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tributary (river) | |
| reference | CNRTL | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Italian | |
| lexeme | tributario | |
| meaning 1 | (historical, is used almost exclusively with reference to Roman history) tributary (financial) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tributary (river) | |
| reference | Vocabolario Treccani | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Portuguese | |
| lexeme | tributário | |
| meaning 1 | tributary (financial) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tributary (river) | |
| reference | DPLP | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | tributar | |
| meaning 1 | tributary (financial) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tributary (river) | |
| reference | DEX98 | |
| comment | In the second meaning is a neologism Florin Marcu Marele dicționar de neologisme. Editura Saeculum, 2000 |
|
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | tributario | |
| meaning 1 | one who pays taxes, tribute or is obligated to pay them | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tributary (river) | El Guaviare es tributario del Orinoco. The Guaviare is a tributary of the Orinoco. |
| reference | DRAE | |
| comment | ||