to open (tr.)
→
to separate
5 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 48583) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bagvalal | |
| lexeme | бучIайна | |
| meaning 1 | to open (tr.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to separate | |
| reference | Magomedova 2004 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 48581) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Indonesian | |
| lexeme | merenggangkan | |
| meaning 1 | to open (tr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to separate | |
| reference | Большой индонезийско-русский словарь | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 48584) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | jihevkirin | |
| meaning 1 | to open (tr.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to separate | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 48580) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Somali | |
| lexeme | furid | |
| meaning 1 | to open (tr.), remove the lid | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to disconnect, untie | |
| reference | Alejnikov 2012: 115 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 48582) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Welsh | |
| lexeme | agoraf | |
| meaning 1 | to (become) open | |
| direction | → | |
| meaning 2 | part, separate | |
| reference | Geiriadur | |
| comment | ||