belt
→
man (male)
3 realizations
GROUP: Mongolic
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Buriat | |
| lexeme 1 | бэһэ (behe) | |
| lexeme 2 | бэһэтэ (behete) | |
| meaning 1 | belt | |
| direction | → | |
| meaning 2 | man (male) | |
| reference | Šagdarov, Čeremisov 2010: 175 | |
| comment | lit. having a belt. |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Khamnigan Mongol | |
| lexeme 1 | бүсэ (büse) | |
| lexeme 2 | бүсэтэй (büsetei) | |
| meaning 1 | belt | утасан бүсэ silk belt |
| direction | → | |
| meaning 2 | man (male) | биргаадта хагадни бүсэтэйчүүл, хуул ябаа бэд даа half of the brigade are men, and they all work. |
| reference | Damdinov, Sundueva 2015: 85-86 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Mongolian (Khalkha) | |
| lexeme 1 | бүс (büs) | |
| lexeme 2 | бүстэй | |
| meaning 1 | belt | |
| direction | → | |
| meaning 2 | man (male) (rare) | |
| reference | BAMRS 2001-2002 | |
| comment | ||