girl
→
princess
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Binukid (Bukid) | |
| language 2 | Tagalog | |
| lexeme 1 | bahi | |
| lexeme 2 | baí ~ báyiʔ | |
| meaning 1 | girl | |
| direction | → | |
| meaning 2 | princess | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Rengao | |
| lexeme | bya | |
| meaning 1 | beautiful girl | |
| direction | → | |
| meaning 2 | princess | |
| reference | Gregerson & Gregerson 2026: 157 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | infanta | |
| meaning 1 | girl | |
| direction | → | |
| meaning 2 | princess | |
| reference | DRAE | |
| comment | ||