to measure
→
to strike, hit
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 49163) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Written Arabic | |
| lexeme | kāla (كَالَ) | |
| meaning 1 | to measure | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to strike blows | |
| reference | Baranov: II 707 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 49164) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Moksha | |
| lexeme | мерамс | |
| meaning 1 | to measure | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to strike, hit | |
| reference | Serebrennikov et al. 1998 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 49162) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | măsura | |
| meaning 1 | to measure | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (colloquial) to beat (somebody) | |
| reference | Andrianov, Mixalchi 1954: 525 | |
| comment | ||