silk
→
spirogyra
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | sik + water | |
| lexeme 2 | water silk | |
| meaning 1 | silk | |
| direction | → | |
| meaning 2 | spirogyra | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | https://www.seaweed.ie/algae/spirogyra.html |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme 1 | mián (水綿) + shuǐ (水) | |
| lexeme 2 | shuǐmián (水綿) | |
| meaning 1 | silk floss + water, river | |
| direction | → | |
| meaning 2 | spirogyra | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Romanian | |
| lexeme 1 | mătase + broască | |
| lexeme 2 | mătasea broaștei | |
| meaning 1 | silk + frog | |
| direction | → | |
| meaning 2 | spirogyra | |
| reference | MDA2 | |
| comment | ||