content
→
table of contents
10 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Armenian | |
| lexeme | bovandakutʻyun (բովանդակություն) | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Czech | |
| lexeme | obsah | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | SSJČ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dutch | |
| lexeme | inhoud | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | HWNF | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | contents | |
| meaning 1 | that which is contained | It is not covered in your homeowner's policy. You need contents insurance. |
| direction | → | |
| meaning 2 | a table of contents, a list of chapters, etc. in a book, and the page numbers on which they start | I always start a book by reading the dustjacket and the contents before I really dig in to the content itself. |
| reference | NBARS English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finnish | |
| lexeme | sisältö | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (rare) table of contents | |
| reference | Kielitoimiston sanakirja | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | German | |
| lexeme | Inhalt | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | DWDS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Macedonian | |
| lexeme | содржина | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | innhold | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | BO | |
| comment | Bokmål |
|
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | содержание | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | BAS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yiddish | |
| lexeme | inhalt (אינהאַלט) | |
| meaning 1 | content | |
| direction | → | |
| meaning 2 | table of contents | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||