midnight → North 6 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Breton
lexeme kreiznoz
meaning 1 midnight
direction —
meaning 2 North
reference
comment Мурадова
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language German
lexeme Mitternacht
meaning 1 midnight
direction →
meaning 2 North (obs.)
reference
comment
ACCEPTED Realization 3
type Polysemy
language Karaim
lexeme цафон
meaning 1 North
direction —
meaning 2 midnight
reference
comment КРПС 612. (Hebrew borrowing).
NEW Realization 4
type Polysemy
language Komi-Permyak
lexeme ой
meaning 1 night
direction →
meaning 2 North
reference <personally collected data>
comment

https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1309836
ACCEPTED Realization 5
type Polysemy
language Polish
lexeme północ
meaning 1 midnight
direction →
meaning 2 North
reference
comment Ср. белорус. поўнач 'полночь, север'; рус. полночные страны (=северные).; укр. північ 'полночь; север'
ACCEPTED Realization 6
type Derivation
language Udmurt
lexeme 1 уй
lexeme 2 уй пал
meaning 1 night
direction →
meaning 2 North
reference
comment

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2025