grass, herb
→
straw
10 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bissa | |
| lexeme | bǔ:r | |
| meaning 1 | (Bisa Lebir) grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Bisa Lebir) straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Gban (Gagu) | |
| language 2 | Dan | |
| lexeme | yɛ̋ | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | — | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hindi | |
| lexeme | tŕṇ (तृण) | |
| meaning 1 | grass | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2126 https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/dasa-hindi_query.py?page=2126 |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kakabe | |
| lexeme | bín | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sanskrit | |
| lexeme | tṛ́ṇa (तृण) | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | MW: 453 | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sembla (Seenku) | |
| lexeme | bùn | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Soninke | |
| lexeme | sókki | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Susu | |
| lexeme | sɛ́xɛ́ | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Welsh | |
| lexeme | gwellt | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | — | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Geiriadur | |
| comment | ||
| NEW Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yalunka (Jalonke) | |
| lexeme | sɛ́qɛ́ | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | straw | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | ||