black cloud hail 2 realizations
NEW Realization 1
type Cognates
language 1 Russian
language 2 Serbian
lexeme туча (tuča)
meaning 1 black cloud грозовая туча
thundercloud
direction
meaning 2 hail ...a od tolike kiše i tuče slivale su se tolike bujice da su kuće u mitropolitovoj bašti, pored potoka, do temelja razorene.
...and from so much rain and hail, so many torrents poured down that the houses in the metropolitan's garden, next to the stream, were completely destroyed.
reference BTS: 1354 CLARIN.SI
comment
NEW Realization 2
type Cognates
language 1 Russian
language 2 Croatian
lexeme 1 туча (tuča)
lexeme 2 tuča
meaning 1 black cloud грозовая туча
thundercloud
direction
meaning 2 hail
reference BTS: 1354 HJP
comment