horizon
→
horizontal (vs. vertical)
8 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 52029) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Azerbaijani | |
| lexeme 1 | üfüq | |
| lexeme 2 | üfüqi | |
| meaning 1 | horizon | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | |
| reference | Azərbaycanca-rusca lüǧet 2006 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 52026) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | horizon | |
| lexeme 2 | horizontal | |
| meaning 1 | horizon | The sun rose closer to the horizon. |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | The field of vision must be such that the driver can see at least a flat horizontal portion of the road |
| reference | Merriam-Webster | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 52042) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Malay | |
| lexeme 1 | ufuk | |
| lexeme 2 | mengufuk | |
| meaning 1 | horizon | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | |
| reference | PRPM | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 52025) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Modern Hebrew | |
| lexeme 1 | אופק (ofek) | |
| lexeme 2 | אופקי (ofki) | |
| meaning 1 | horizon | השמש נעלמת באופק (haˈšemeš neʕeˈlemet ba-ofek) the sun disappears over the horizon |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | הקו הזה אופקי (ha-kav ha-ze ofki) his line is horizontal |
| reference | glosbe.com | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 52032) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Modern Written Arabic | |
| lexeme 1 | ʔufuq (أُفُق) | |
| lexeme 2 | ʔufuqiyy (أُفُقِيّ) | |
| meaning 1 | horizon | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | |
| reference | Wehr | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 52024) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | горизонт (gorizont) | |
| lexeme 2 | горизонтальный (gorizontal'nɨj) | |
| meaning 1 | horizon | Вокруг никого, даже паруса на горизонте. There was no one about, and not a sail on the horizon. |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | Испытательная площадка должна состоять из центральной части для разгона, вокруг которой поверхность должна быть практически горизонтальной. The test site shall consist of a central acceleration track surrounded by a substantially level test area. |
| reference | glosbe.com | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 52045) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Scottish Gaelic | |
| lexeme 1 | fàire | |
| lexeme 2 | fàireil | |
| meaning 1 | horizon | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizontal (vs. vertical) | |
| reference | Dwelly 1911 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 (ID: 52033) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | ufuk | |
| lexeme 2 | ufki | |
| meaning 1 | horizon | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (archaic) horizontal (vs. vertical) | |
| reference | TDKS | |
| comment | ||