sky
+
foot/leg
→
horizon
6 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 52053) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Khmer | |
| lexeme 1 | meik (មេឃ) + cəəng (ជើង) | |
| lexeme 2 | cəəng meik (ជើងមេឃ) | |
| meaning 1 | sky + foot/leg | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | SEAlang Khmer | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 52080) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Khmer | |
| lexeme 1 | nĕəʼphiə (នភា) + baat (បាទ) | |
| lexeme 2 | nĕəʼphiə baat (នភាបាទ) | |
| meaning 1 | sky + (elegant) foot | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | SEAlang Khmer | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 52079) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Malay | |
| lexeme 1 | langit + kaki | |
| lexeme 2 | kaki langit | |
| meaning 1 | sky + foot/leg | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | PRPM | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 52054) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Tamil | |
| lexeme 1 | vāṉam (வானம்) + aṭi (அடி) | |
| lexeme 2 | aṭivāṉam (அடிவானம்) | |
| meaning 1 | sky + foot/leg | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | Tamil lexicon | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 (ID: 52052) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Tho (Tày) | |
| lexeme 1 | fạ + tin | |
| lexeme 2 | tin fạ | |
| meaning 1 | sky + foot | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | Lương Bèn (2011), Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary], Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên |
|
| NEW Realization 6 (ID: 52051) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Vietnamese | |
| lexeme 1 | trời + chân | |
| lexeme 2 | chân trời | |
| meaning 1 | sky + foot, leg | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | SEAlang Vietnamese | |
| comment | ||