sky
+
coast, shore
→
horizon
2 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 52081) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Finnish | |
| lexeme 1 | taivas + ranta | |
| lexeme 2 | taivaanranta | |
| meaning 1 | sky + coast, shore, beach | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | Kielitoimiston sanakirja | |
| comment | Coined by Finnish clergyman and philologist Gustaf Renvall in 1826 Rapola, Martti, “taivaanranta”, in Lauerma, Petri, Partanen, Niko, Kanner, Antti, editors, Rapolan 1800-luvun sanasto, published 2019 |
|
| NEW Realization 2 (ID: 52082) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Kazakh | |
| lexeme 1 | көк + жиек | |
| lexeme 2 | көкжиек | |
| meaning 1 | sky + shore | |
| direction | → | |
| meaning 2 | horizon | |
| reference | Syzdykova, Xusain (eds.) 2008 | |
| comment | ||