any, -ever
→
however, nevertheless
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 (ID: 52152) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Alabama | |
| lexeme | sáhtík | |
| meaning 1 | anyhow, any kind of | Aaholponi sáhtík mok ommoolo aahoponkaya Any kind of cooking utensil, it will do for cooking in |
| direction | — | |
| meaning 2 | nevertheless, yet, although, despite | |
| reference | Alabama dictionary | |
| comment | From verb sáhmi 'to do however, be however, happen however, be whatever, be any, be some' |
|
| NEW Realization 2 (ID: 52291) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Czech | |
| lexeme | jakkoli | |
| meaning 1 | any, -ever | Pojmenujte ten soubor jakkoli, hlavně ho uložte Name this file whatever you like, just save it. |
| direction | → | |
| meaning 2 | however, nevertheless | Koupil si to auto, jakkoli na něj neměl dost peněz. He bought the car even though he didn't have enough money for it. |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 52151) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | however | |
| meaning 1 | any, -ever | I will wait for her however long it takes |
| direction | → | |
| meaning 2 | however, nevertheless | Car headlights struggled to make themselves known through dense darkness. His office, however, was plenty easy to see |
| reference | The Russian National Corpus | |
| comment | ||