bad → mad, insane 2 realizations MACROAREA: Eurasia
NEW Realization 1 (ID: 52916)
type Polysemy
language Gagauz
lexeme bozuk
meaning 1 bad
direction →
meaning 2 mad, insane
reference Gajdarži et al. 1973
comment

Gagauzça-rusça-romınca sözlük = Гагаузско-русско-румынский словарь = Dicţionar găgăuz-rus-român / Fundaţia pentru susţinerea şi dezvoltarea ştiinţei şi culturii găgăuzilor "CAINAC"; alcăt. P. Cebotari, I. Dron. - Ch.: PONTOS, 2002

NEW Realization 2 (ID: 52915)
type Polysemy
language Romanian
lexeme 1 nebun
lexeme 2 nebum
meaning 1 (obsolete) bad

Dar ne-ați dat o călăuză nebună, Ne-a dus pe calea ce n-a fost bună. 


But you gave us a bad guide; he led us along a path that was not good

direction →
meaning 2 mad, insane

Negreșit că mă socotea nebun


He surely took me for a madman.

reference MDA2 DLRLC DEX98
comment