sediment
→
something bad
5 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | talog | |
| meaning 1 | sediment | |
| direction | → | |
| meaning 2 | something bad | mučan talog sinoćnje svađe the painful residue of last night's argument |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Esperanto | |
| lexeme | feĉo | |
| meaning 1 | sediment | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (figuratively) the worst and lowest part of something | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Latin | |
| lexeme | faex | |
| meaning 1 | (of liquids) sediment, dregs | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (figuratively) scum; the dregs of humanity | |
| reference | Lewis, Short | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | осадок | |
| meaning 1 | sediment | |
| direction | → | |
| meaning 2 | something bad | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||