wing
→
flank (military)
16 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Armenian | |
| Lexeme | t(h)ev | |
| Meaning 1 | wing | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | |
| Reference | ||
| Comment | АрмРС 248 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Azerbaijani | |
| Lexeme | qanad | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | |
| Reference | ARRAL: 151 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Farsi | |
| Lexeme | جناح janāḥ | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | |
| Reference | Rubinčik 1970: 444 | |
| Comment | ПРС 248. | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | French | |
| Lexeme | aile | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank (military) | |
| Reference | CNRTL | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | German | |
| Lexeme | Flügel | |
| Meaning 1 | wing | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Hungarian | |
| Lexeme | szárny | |
| Meaning 1 | wing | a madár szárnya, a denevér szárnya bird's wing, bat's wing |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank (military) | A fővezér… ellovagolt a másik szárnyra. (Vas Gereben) The Commander-in-Chief… rode off to the other flank. (Gereben Vash) |
| Reference | MEK 1978 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Khmer | |
| Lexeme | sla:p | |
| Meaning 1 | wing (bird, plane) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | kat sla:p to cut off from the flank |
| Reference | ||
| Comment | Gorgoniev 1984, 775 | |
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Kurdish | |
| Lexeme | bāsk | |
| Meaning 1 | arm, wing | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | |
| Reference | ||
| Comment | Цаболов I, 154 | |
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Latin | |
| Lexeme | ala | |
| Meaning 1 | wing | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | |
| Reference | ||
| Comment | Glare 92 | |
| NEW Realization 10 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Maori | |
| Lexeme | pākau | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank (military) | |
| Reference | MD | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 11 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Romanian | |
| Lexeme | aripă | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | wing (milit.) | aripă strângă left flank |
| Reference | DEX98 | |
| Comment | DRRS 1, 132, DEX98 | |
| NEW Realization 12 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Sanskrit | |
| Lexeme | pakṣá (पक्ष) | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank of an army | |
| Reference | MW | |
| Comment | ||
| NEW Realization 13 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Serbian | |
| Lexeme | крило (krilo) | |
| Meaning 1 | wing | Krilo ptice je u anatomskom smislu pandan ljudskoj ruci. A bird's wing is anatomically equivalent to a human hand. |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank (military) | |
| Reference | CLARIN.SI Vujanitsh et al. 2007: 594 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 14 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme | handle (as of a fan) | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank (military) | |
| Reference | Tamil lexicon | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 15 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Thai | |
| Lexeme | pīk | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | side, flank | |
| Reference | ||
| Comment | Morev 1964, 455 | |
| NEW Realization 16 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Turkish | |
| Lexeme | kanat | |
| Meaning 1 | wing | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | flank (military) | |
| Reference | Baskakov 1977: 506 | |
| Comment | ||