to dig to find 2 realizations
NEW Realization 1
type Polysemy
language English
lexeme dig up
meaning 1 to remove something from under the earth using a spade I'll dig up that plant and move it.
I'll dig up that plant and move it.
meaning 2 to find hidden or forgotten information by careful searching They tried to dig up something from his past to spoil his chances of being elected.
reference
comment dig sth out phrasal verb [transitive]
NEW Realization 2
type Polysemy
language Russian
lexeme otkopat'
meaning 1 to unearth
meaning 2 to find Где ты это откопал?
Where did you dig that out?
reference
comment The same for the Rus. Рыть 'dig'