to strike, hit
↔
wound (n.)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Aghul | |
| Lexeme | jarʜas | |
| Meaning 1 | to beat, to hit | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | wound | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ancient Greek | |
| Lexeme | κόπτω | |
| Meaning 1 | to beat, to hit | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to wound | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ancient Greek | |
| Lexeme | τύπτω | |
| Meaning 1 | to beat, to hit | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | to wound | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Czech | |
| Lexeme | rána | |
| Meaning 1 | blow, a strong jolt | dat ránu to make a blow |
| Direction | ← | |
| Meaning 2 | wound | bodná rána stab wound |
| Reference | ||
| Comment | In Czech the original meaning is obviously 'hurt' | |