to cough
→
to grumble
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Bulgarian | |
| language 2 | Russian | |
| lexeme 1 | buhtja | |
| lexeme 2 | бухтеть (buhtet') | |
| meaning 1 | to cough continuously | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to grudge | |
| reference | ||
| comment | ЭССЯ 3, 82. | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | tousser | |
| meaning 1 | to cough | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to grudge (colloq.) | |
| reference | ||
| comment | Проверить - значения 'ворчать' словарь Le Robert Micro не дает. | |