to touch
→
to run
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Russian | |
| language 2 | Serbian | |
| lexeme 1 | касаться (kasat’sâ) | |
| lexeme 2 | касати (kasati) | |
| meaning 1 | to touch | касаться пальцами клавиш рояля touch the piano keys. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to run | Konji kasahu kroza zagrađe. The horses trotted through the fence. |
| reference | BTS: 420 CLARIN.SI | |
| comment | ||
The meaning 'to trot' also in Mac. каса. Cf. also ЭССЯ 9, 155-156, where the following metaphor is proposed: 'run' - 'move while barely touching the ground'.