curved
→
guilt, guilty
4 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | kriv | |
| meaning 1 | curved | krivi štap curved stick |
| direction | → | |
| meaning 2 | to be guilty | proglašen je krivim he is found guilty |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Iron Ossetian | |
| lexeme | зылын | |
| meaning 1 | crooked | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guilty | |
| reference | Бигулаев. Осетинско-русский словарь 1970 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malagasy | |
| lexeme | inéloka | |
| meaning 1 | curved | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guilty | |
| reference | Korneev 1966 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | крив (kriv) | |
| meaning 1 | curved | крива линија a curved line |
| direction | → | |
| meaning 2 | to be guilty | ko je krivlji za raspad države, secesiju, rat i zločine who is guilty for the collapse of the country, secession, war and crimes |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 591 | |
| comment | Example for meaning 2 - CLARIN.SI | |