navel
→
bud (on a twig)
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Croatian | |
| lexeme 1 | pup | |
| lexeme 2 | pupak | |
| meaning 1 | bud (on a twig) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | navel | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | пуп (pup) | |
| meaning 1 | navel | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bud (on a twig) | buđenja prirode, probijanja klica, prvih pupova, cvjetova ... the awakening of nature, the breaking through of germs, the first buds, flowers... |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 1093 | |
| comment | Example for meaning 2 - CLARIN.SI | |
Ср. фр. nombril 'пупок' и '(бот.) глазок плода'.