to scratch (when itches)
→
to scold
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Italian | |
| lexeme | stigliare | |
| meaning 1 | to clean with a horse comb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to criticize harshly, to rebuke | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kildin Saami | |
| lexeme | чоагь | |
| meaning 1 | to comb | чоагкэ вуэйв чоагкмэнѣ to comb one's hair |
| direction | — | |
| meaning 2 | to scold | тāрьм сōн шӣгктэнне чōгкэшь today he got blown up |
| reference | ||
| comment | ||