to find
→
to give birth
8 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Diyari | |
| lexeme 1 | darnkarna | |
| lexeme 2 | kupa darnkarna | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to give birth (lit. 'to find a child') | Nhandru ngantyayi kupa darnkarda purrilhali She was about to give birth. |
| reference | Austin: 7 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Even | |
| lexeme | бақ-, бак- | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | SSTM: 1, 66 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nanai | |
| lexeme | бā- | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | ||
| comment | Оненко 54 | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Oroch | |
| lexeme | ба̄- | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | SSTM: 1, 67 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Orok | |
| lexeme | ба̄-, баққа- | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | SSTM: 1, 67 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Osetin | |
| lexeme | aryn | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | ESIJa: 1, 191 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tatar | |
| lexeme | табу | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | Asylgaraev, Ganiev et al. (eds.) 2007: 2, 292-293 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Udihe | |
| lexeme | ба’- | |
| meaning 1 | to find | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | Kormušin 1998: 210 Simonov, Kyalundzyuga 1998: 152-155 | |
| comment | ||