pea
→
hail
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language | Karaim | |
| lexeme 1 | бурчакъ (крымский диал.) | |
| lexeme 2 | бурчах (тракайск.диал.) | |
| meaning 1 | hail | |
| meaning 2 | pea | |
| reference | ||
| comment | КРПС 142. | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lezgian | |
| lexeme | χar | |
| meaning 1 | bean, pea | харар цун to sow beans |
| meaning 2 | hail | хару ягъун to be beaten with hailstorm |
| reference | ||
| comment | (LezgRus 340, cited as homonyms). The same in Tabassaran (TabRus 313), where B is listed as the figurative meaning. | |